-
1 расчетная нагрузка
расчетная нагрузка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
расчётная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.6 расчетная нагрузка (design loading): Минимальное значение мощности исходя из расчетных требований к конструкции в наихудших условиях работы с учетом допустимого отклонения напряжения и допусков по сопротивлению и соответствующих коэффициентов безопасности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная нагрузка
-
2 расчетная нагрузка
перекрытие, несущее тяжёлую нагрузку — heavily loaded floor
Русско-английский большой базовый словарь > расчетная нагрузка
-
3 расчетная нагрузка
Русско-английский военно-политический словарь > расчетная нагрузка
-
4 расчетная нагрузка
-
5 расчетная нагрузка
assumed load, calculated load, design load, factored load, proof load, rated load, specified load, design loading, rated loading* * *Русско-английский политехнический словарь > расчетная нагрузка
-
6 расчетная нагрузка
Русско-английский словарь по нефти и газу > расчетная нагрузка
-
7 расчетная нагрузка
1) assumed loadRussian-English dictionary of telecommunications > расчетная нагрузка
-
8 расчетная нагрузка
design load, rated load, specified rated load, target loadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расчетная нагрузка
-
9 расчетная нагрузка
assumed load, specified loadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > расчетная нагрузка
-
10 расчетная нагрузка
-
11 расчетная нагрузка
-
12 расчетная нагрузка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > расчетная нагрузка
-
13 расчетная нагрузка
Russian-English dictionary of construction > расчетная нагрузка
-
14 расчетная нагрузка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > расчетная нагрузка
-
15 расчетная нагрузка
Русско-английский синонимический словарь > расчетная нагрузка
-
16 расчетная нагрузка
design loadingМинимальное значение мощности исходя из расчетных требований к конструкции в наихудших условиях работы с учетом допустимого отклонения напряжения и допусков по сопротивлению и соответствующих коэффициентов безопасности.Русско-английский словарь по электротехнике > расчетная нагрузка
-
17 расчетная нагрузка (в строительной механике)
нагрузка расчётная
Нагрузка, по значению которой определяют несущую способность и размеры конструкции, численно равная произведению нормативной нагрузки на коэффициент надёжности по нагрузке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расчетная нагрузка
произведение нормативной нагрузки на коэффициент перегрузки
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная нагрузка (в строительной механике)
-
18 расчетная нагрузка на пакетированную авиационную грузовую единицу
расчетная нагрузка на пакетированную авиационную грузовую единицу
Статическая нагрузка, которую по расчету должно выдерживать авиационное средство пакетирования, определяемая путем умножения полной расчетной массы пакетированной авиационной грузовой единицы на ускорение земного притяжения g и расчетный коэффициент перегрузки.
Примечания
1. "Нагрузка" означает силу, единицей измерения которой является ньютон или единица, производная от ньютона.
2. g=9,81 м/с2, где g - стандартное ускорение земного притяжения.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная нагрузка на пакетированную авиационную грузовую единицу
-
19 расчетная нагрузка (во взрывозащите)
расчетная нагрузка
Минимальное значение мощности исходя из расчетных требований к конструкции в наихудших условиях работы с учетом допустимого отклонения напряжения и допусков по сопротивлению и соответствующих коэффициентов безопасности.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная нагрузка (во взрывозащите)
-
20 расчетная нагрузка опоры
( линии электропередачи) tower loadingРусско-английский политехнический словарь > расчетная нагрузка опоры
См. также в других словарях:
расчетная нагрузка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN assumed load … Справочник технического переводчика
расчетная нагрузка — 163 расчетная нагрузка Нагрузка, принимаемая для расчета, с соответствующими нормативными коэффициентами запаса при монтаже, демонтаже, бетонировании Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 3.1.1 расчетная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная нагрузка (в строительной механике) — нагрузка расчётная Нагрузка, по значению которой определяют несущую способность и размеры конструкции, численно равная произведению нормативной нагрузки на коэффициент надёжности по нагрузке [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
расчетная нагрузка на пакетированную авиационную грузовую единицу — Статическая нагрузка, которую по расчету должно выдерживать авиационное средство пакетирования, определяемая путем умножения полной расчетной массы пакетированной авиационной грузовой единицы на ускорение земного притяжения g и расчетный… … Справочник технического переводчика
расчетная нагрузка (в опалубке) — расчетная нагрузка Нагрузка, принимаемая для расчета, с соответствующими нормативными коэффициентами запаса при монтаже, демонтаже, бетонировании [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Расчетная нагрузка на сваю — – максимальная нагрузка с учетом коэффициента надежности. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
расчетная нагрузка (во взрывозащите) — расчетная нагрузка Минимальное значение мощности исходя из расчетных требований к конструкции в наихудших условиях работы с учетом допустимого отклонения напряжения и допусков по сопротивлению и соответствующих коэффициентов безопасности. [ГОСТ Р … Справочник технического переводчика
расчетная нагрузка на подсвечник — 3.1.5 расчетная нагрузка на подсвечник: Максимальная масса трубных изделий, которая должна поддерживаться подвышенным основанием в месте расположения подсвечника; Источник: ГОСТ Р 12.2.141 99: Система стандартов безопасности труда. Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная нагрузка, передаваемая на сваю — 3.3 расчетная нагрузка, передаваемая на сваю: Нагрузка, равная продольному усилию, возникающему в свае от проектных воздействий на фундамент при наиболее невыгодных их сочетаниях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная нагрузка — design loading Минимальное значение мощности исходя из расчетных требований к конструкции в наихудших условиях работы с учетом допустимого отклонения напряжения и допусков по сопротивлению и соответствующих коэффициентов безопасности … Электротехнический словарь
максимальная расчетная нагрузка — 3.12 максимальная расчетная нагрузка (maximum rated load): Максимальная масса пользователя в килограммах, включающая в себя также массу инструментов и оборудования, допустимая для устройства позиционирования на канатах согласно спецификации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации